アインシャムス大学日本語学科

ハマシーンが吹き荒れた日以降は、穏やかな晴天が続いている。
今日もそんな散歩日和のなか、カイロ大学と並ぶ日本語教育の拠点、アインシャムス大学外国語学部日本語学科を訪ねた。




国際交流基金関西国際センターが実施する大学生訪日研修に参加して帰ってきた3年生2名が、1,2年生に体験談を語る会が企画され、そこに呼んでいただいたのだ。

①習った日本語を実際に使ってみる、②日本文化・日本語を体験し学習する、③今後の日本語学習に役立つ発見をする、という３つの目的のもと、6週間のプログラムが組まれている。

パワーポイントを使って、魅力的に日本体験のエッセンスが紹介された。日本語で説明し、それをアラビア語ですかさず通訳してみせるプレゼンテーションも上手だった。優秀な学生のなかでもとびきり優秀な二人だから、当然かもしれないが、先輩のキラキラした姿をみて、次回選抜されるべくがんばろうという意欲をかきたてられた学生たちが少なからずいたことだろう。

目的③の発見について二人に水をむけてみたら、一人は日本のテレビドラマ、もう一人はマンガを使った学習が有効と話してくれた。東京から9580km離れたカイロの若者にも、日本のポップカルチャーは驚くほど自然に浸透している。

オフィスに戻り、小腹が空いたので、先日家族が買ってきたチョコクッキーで満たした。その名も”ＢＩＭＢＯ”。日本語の「貧乏」との関連はわかっていないが、アラビア語として特に意味はないらしい。ピラミッドと並ぶエジプトの七不思議のひとつである？